Prior probability is your initial guess or belief. e.g. the prior probability of flip a coin is 50%.
Posterior probability is your adjusted belief after considering new information. E.g. the posterior probability of flipping a coin 1 is 100% after getting a head.
The difference is that posterior probability reflects the new information and takes this into account.